InterSexy Fat Georgiann Davis scrive sull’intersezionalità dell’essere intersex e grassÉ™   Traduzione di Laura Scarmoncin Qui la versione originale   Ciao, sono io, #IntersexyFat. All’inizio di quest’anno, mentre il mio grosso e massiccio corpo intersex se ne stava schiacciato sul sedile dell’economy class di un aereo, ho deciso di abbassare la guardia e rivendicare pubblicamente il mio essere gra ...

Rilanciamo alcune delle riflessioni di Camilla Vivian, blogger di Mio figlio in rosa, sul Convegno "Bambini in rosa - Crescere un bambino con varianza di genere" che si è tenuto il 7 ottobre 2017 presso il Consiglio Regionale della Toscana:   <Le famiglie sono state bravissime nel prendersi in carico le lettere che avevo scelto da rendere pubbliche. E’ stato emozionante. E il pianto che irrompeva pr ...

En dos direcciones ‘obstinadas y contrarias’1 Por Lorenzo Santoro La versión original en Italiano se puede encontrar a qui Traducción Roberta Granelli, revisión Laura Inter Nunca he tenido una relación sexual completa. Sí, tengo que decir la verdad, cuando he tratado de hacerlo nunca ha sido algo totalmente placentero: lo hago de manera distante, lo hago de manera que las personas se alejen, en mi cabeza al ...

Silvia Calderoni intervistata su ARTRIBUNE parla di MDLSX e anche dell'incontro con intersexioni al Teatro Metastasio di Prato <Appena finito lo spettacolo, mi vesto velocemente e alleggerisco la tensione andando tra le persone a chiacchierare. Ricevo sempre consensi che mi fanno pensare che qualcosa si sia smosso. La politica è qualcosa in cui si deve impegnare il corpo. E questo in scena avviene. Però ...

Voglio un linguaggio che dica la verità Memorie e ricordi di una persona intersex sopravvissuta in Inghilterra. Traduzione di Laura Scarmoncin versione originale di Leslie Jaye su Intersex Awareness Day, 16 Ottobre 2016 Qui la versione PDF                                Anche i bambini e le bambine hanno opinioni, ma quasi mai è stata data loro la possibilità di esprimerle (Joan Hampson) Molto tempo fa, ma ...

Tra(n)sparenti. L'esperienza della transizione dal punto di vista dei figli. Venerdì 5 maggio 2017, ore 14:30 Lungadige Porta Vittoria n. 17, Verona Aula Riunioni - Palazzo Zorzi (secondo piano) "Molte persone trans hanno bambini, ma questa realtà è spesso ignorata, nei servizi (educativi, sociosanitari ecc.) così come nel dibattito scientifico. Ciò comporta che quando una famiglia affronta la transizione d ...

Riconoscimento del Diritto all'Autodeterminazione di Genere: la proposta di legge portoghese n.º 242/XIII/1ª Qui la versione PDF Traduzione della legge e Commento di Ethan Bonali * Il progetto di legge che il Blocco della Sinistra portoghese ha presentato nel 2016 merita di essere tradotto ed esaminato attentamente poiché presenta alcuni aspetti di grande interesse pressoché ignorati nel panorama politico i ...

Del Potro al Niño: intersexuales al margen del sistema Traduzione di Roberta Granelli dell'articolo di Michela Angelini pubblicato su anguane nel 2012 Revisione di Laura Inter Qui la versione PDF Para los amantes de los animales, el nacimiento de una cría es seguramente el momento más conmovedor y emocionalmente. En mi experiencia como veterinaria, he tenido el privilegio de presenciar y asistir muchos naci ...